⚠️ Information importante :
En raison du contexte géopolitique actuel et de la hausse des taxes et surcharges aériennes, nos tarifs sont susceptibles d’être modifiés.* → En savoir plus
En raison du contexte géopolitique actuel et de la hausse des taxes et surcharges aériennes, nos tarifs sont susceptibles d’être modifiés.* → En savoir plus
Les invocations pour le Hajj et la ’Omra accompagnent le pèlerin à chaque étape de son voyage spirituel, depuis l’entrée en ihrâm jusqu’aux derniers rites. Elles permettent de renforcer la sincérité, la présence du cœur et de profiter pleinement des moments où les prières sont exaucées.
Le Hajj et la Omra sont des actes d’adoration majeurs qui combinent rites physiques et présence du cœur. Les invocations (dou‘as) et les adhkâr permettent au pèlerin de se recentrer, d’augmenter sa sincérité et de profiter pleinement des moments où les prières sont plus largement exaucées.
Les savants rappellent que le croyant peut invoquer Allah :
Cet article regroupe les invocations essentielles pour le Hajj et la Omra, organisées selon les rites et les lieux clés du pèlerinage.
Avant même d’entrer dans le détail de chaque rite, il est utile de maîtriser certaines invocations générales, simples et faciles à répéter à tout moment.
سُبْحَانَ اللّٰهِ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ، اللّٰهُ أَكْبَرُ
SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar Gloire à Allah, Louange à Allah, Allah est le plus grand.
لا إله إلا الله.
La ilaha illa Allah
Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah.
اللهم صلِّ وسلم على نبينا محمد
Allahumma salli wa sallim ‘ala Nabiyyina Muhammad
Ô Allah, prie et accorde la paix à notre Prophète Muhammad.
اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ حَجِّي / عُمْرَتِي، وَاغْفِرْ لِي، وَارْزُقْنِي رِزْقًا حَلَالًا، وَإِيمَانًا قَوِيًّا، وَقَلْبًا نَقِيًّا.
Allâhumma taqabbal ḥajjî / ‘umratî, waghfir lî, warzuqnî rizqan ḥalâlan, wa îmânan qawiyyan, wa qalban naqiyyan.
Ô Allah, accepte mon Hajj / ma Omra, pardonne-moi, accorde-moi une subsistance licite, une foi forte et un cœur pur.
Ces invocations peuvent être répétées en marchant, en attendant, dans les transports, à l’hôtel ou entre deux rites.
La Talbiya est l’invocation emblématique du Hajj et de la Omra. Elle marque l’entrée en état de sacralisation (Ihram) et accompagne le pèlerin tout au long de son cheminement.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْك،
لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْك،
إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْك،
لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayk Allahumma labbayk,
labbayka la sharika laka labbayk,
inna l-hamda wan-ni‘mata laka wal-mulk,
la sharika lak.
Me voici, ô Allah, me voici.
Me voici, Tu n’as pas d’associé, me voici.
À Toi la louange, la grâce et la royauté.
Tu n’as pas d’associé.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ عُمْرَةً
Labbayk Allahumma Omra
Me voici, ô Allah, pour l’Omra.
Le pèlerin répète la Talbiya fréquemment, notamment lors des déplacements vers La Mecque, Mina, ‘Arafat et Muzdalifah.
À l’approche de La Mecque, il est recommandé de multiplier le dhikr, de demander pardon et de renouveler son intention.
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ،
فَأَحْيِنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
Allahumma anta as-salam wa minka as-salam,
fa ahyina Rabbana bi-salam.
Ô Allah, Tu es la Paix et de Toi vient la paix, fais-nous vivre, ô notre Seigneur, dans la paix.
C’est aussi un moment privilégié pour les dou‘as personnelles : foi, famille, santé, subsistance, communauté, projets de vie.
Pendant le Tawaf, aucune invocation précise n’est obligatoire. Le croyant peut réciter :
À hauteur de la Pierre Noire
بِسْمِ اللهِ، اللهُ أَكْبَرُ
Bismillah, Allahu Akbar Au nom d’Allah, Allah est le Plus Grand.
Entre le coin yéménite et la Pierre Noire
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fi-d-dunya hasanah wa fi-l-akhirati hasanah wa qina ‘adhab an-nar
Notre Seigneur, accorde-nous une bonne part dans ce monde, et une bonne part dans l’au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu.
Cette invocation est fortement recommandée.
En dehors de cela, le pèlerin invoque librement, en privilégiant le pardon, la guidée et la fermeté dans la foi.
Le Sa‘i rappelle la confiance d’Hajar (رضي الله عنها) en Allah. C’est un moment fort pour le dhikr et l’invocation.
الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر، ولله الحمد
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahi l-hamd Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, et à Allah revient toute louange.
Puis :
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
La ilaha illa Allah wahdahu la sharika lah,
lahu-l-mulk wa lahu-l-hamd,
yuhyi wa yumit wa huwa ‘ala kulli shay’in qadir.
Il n’y a pas de divinité en dehors d’Allah, Lui-Seul, sans associé. À Lui appartient la royauté et à Lui revient toute louange. Il donne la vie et la mort, et Il est capable de toute chose.
Il est recommandé de compléter par des dou‘as personnelles entre Safa et Marwa.
Le jour de ‘Arafat est le moment le plus important du Hajj. Le Prophète ﷺ a insisté sur la multiplication des invocations ce jour-là.
Le pèlerin :
À Al-Mach‘ar al-Haram, il est recommandé d’invoquer Allah à voix basse, avec calme, jusqu’à l’aube.
Après certaines lapidations, il est recommandé de s’arrêter, se tourner vers la Qibla et invoquer longuement.
Chez Furqan Voyages, nous accompagnons les pèlerins avec sérieux et bienveillance afin de leur permettre de vivre leur Hajj ou leur Omra dans les meilleures conditions spirituelles et pratiques.
Nous proposons des Omra encadrées, avec des départs prévus sur plusieurs périodes en 2026.
Furqan Voyages propose un accompagnement gratuit pour le Hajj 2026, avant, pendant et après le pèlerinage.
Cet accompagnement inclut :
Nos packages Hajj 2026 sont actuellement disponibles.
Remplir le formulaire permet d’accéder à l’accompagnement gratuit et de recevoir toutes les informations nécessaires pour préparer sereinement votre Hajj.
Agence de voyages spécialisée dans l’organisation dans la Omra et le Hajj à la Mecque. Forts de notre expérience de plusieurs années, nous avons pour mission de vous accompagner avec professionnalisme tout au long de votre voyage spirituel. Notre équipe est là pour répondre à vos besoins et veiller à ce que chaque détail soit pris en compte, afin que vous puissiez vous concentrer pleinement sur votre dévotion.
